kickstarter-jp – obanstarracers.com

Kickstarterページご案内

https://www.kickstarter.com/projects/savtheworld/oban-star-racers-15th-anniversay-bluray

上記サイトは英語ページになります。内容を下記にご案内いたしますが、お申込みは英語ページからのみとなります。

世界中（NHK-BS、Jetix、ABCファミリー、フランス3、Super-RTL、GMTVなど）でオンエアされてから15年。オーバンスターレーサーズは、日本と西洋のアーティストがコラボレーションしたアニメーション作品であり、世界中にファンがいます。

すべての年代に向けた感動的なストーリー、魅力的な主人公、息を呑むようなレースシーンに満ちた作品が、オリジナルのHDでBlu-ray化されます。

今回のプロジェクトにディストリビューターは介しません。私達の手でプロジェクトを作り上げるべくプレッジ（支援者）を募集致します！

プロジェクトの発足意義：

・元々オーバンはHDで制作されましたが、そのクオリティで放映されることはありませんでした。このBlu-rayリリースにより、古いファンだけでなく、シリーズを見る機会がなかった人も、ついに楽しむことができます。オリジナルの1080p、秒24コマ、4：3フォーマット

・オーバンは次世代に語り継がれる作品であると私達は信じています。オーバンの配給権を取り戻したSav the world productionsは、全世界で吹き替えられた音源を可能な限り検索、取得、復元、および再同期することを入念に開始しました。皆様からご協力いただいた資金はオーバンのHDビデオマスター、１１言語音声の復元、保存を可能にします。

・この作品が今回のBlu-ray化で注目されることにより、Sav the world productionsはオーバンの次回作を開発することが可能になります。

Kickstarterページよりプロジェクトを支援する

あらすじ

10000年毎に、銀河系のすべてのそれぞれの星のチャンピオンが、神秘的で危険な競争、つまりオーバンのレースで対決します。謎に包まれたこのレースの結果は、天の川の勢力均衡を完全に再定義すると言われています。地球チームにとって、敗北は、脆弱で困惑した人類の終わりを意味する可能性があるため、負けるわけにはいきません。

地球チームの勝利のチャンスは、反抗的な15歳のメカニックであるモリーと彼女の副操縦士であるジョーダンの肩にかかっています。しかし、彼女はそのような大きな責任を負う準備ができていません。彼女がチームに加わった唯一の理由は（彼女の本名はエヴァ）、10年前に寄宿学校で彼女を捨てて電話をかけることさえなかった父親である厳しいレースマネージャーのドンウェイと対峙することでした。モリーはこの厳しい父親の命令を聞きつつ、レースを生き抜くことができるでしょうか。ヌーラシアの王子アイカやジョーダンとの友情を育みながら、父親と話し合い過去を乗り越える勇気を持つことができるでしょうか。モリーの運命と人類の未来は複雑に絡みあっているのです。

オーバンは何が特別なのでしょうか？

オーバンのファンの皆さんは定期的にシリーズを再視聴し、その一部は毎年、友人や親しい友人に紹介してくれています。シリーズがリリース時と同じように独特で関連性が高いままである理由は次のとおりです。

・オーバンはSav the world productions 内のとても小さな若いチームで開発されました。イエットマンエッフェル・サバン (The 2 Queens), ロマン・トマ(Code Lyoko, Space Dandy), ブリュネ・スタニスラス(Macross Delta, Sakugan) そしてぺノン・ロイック(Squat)。彼らは数年かけてこのプロジェクトを感情の表現に赴きを置き、世界でも通じるように開発してきました。その無謀ともいえる挑戦は豊かで独特なキャラクターデザイン、世界観を生み出しました。一見、大胆で反抗的でおてんば娘のモリーは実はとても敏感で不安定なヒロインですが、とても独特です。彼女は西洋でもてはやされ一般的であるガーリーな女の子キャラやスーパーヒロインのキャラとは非常に異なるローモデルを提供しています。

・オーバンは日本と西洋のアーティストが共同制作を成功させた珍しいケースです。プロデュースのイエットマンエッフェル・サバンは小さいころから日本のアニメが大好きでした。この作品のために彼とチームは東京に移り住み、日本のアーティスト、ストーリーボードに佐山聖子さん(Blood+, Death Note)、大橋誉志光さん (Planetes, Michiko to Hatchin)、増井壮一さん(Samurai Champloo, Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai)、アニメーション監督に熊谷哲矢さん(Spriggan, Jin-Roh)、そして動画編集に瀬山武司さん(Princess Mononoke, Tokyo Godfathers)をお迎えしました。３Ｄはパリで制作され、両方の素晴らしい技術がミックスされてオーバンの世界感は出来上がっています。

（左から右）上段：ブリュネ・スタニスラス、ロマン・トマ、イエットマンエッフェル・サバン

下段：大橋誉志光さん、佐山聖子さん、杉本功さん

・オーバンのオープニングとエンディング曲は菅野よう子さん(Cowboy Bebop, Escaflowne, Macross Plus)が手掛けて下さっています。エンディングテーマは菅野さんのベストアルバム「スペースバイオチャージ」に収録されています。また劇中BGMは岩崎琢さん(Rurouni Kenshin, JoJo’s Bizarre Adventure, Final Fantasy XV: Episode Ardyn)によるものです。