Jérôme Wiciak, l’ingénieur du son original d’Oban, est en train de synchroniser avec soin tous les doublages auxquels nous avons eu accès, les remettant à la bonne vitesse de 24 images par secondes et retirant toutes les breaks publicitaires. Vous trouverez ici un nouveau test mis à jour.
Vous remarquerez peut-être que certaines voix Européennes sont légèrement plus graves, mais il n’y a pas d’alternatives vu le matériel qui nous a été remis. Nous essaierons de faire tenir le plus possible de ces doublages sur les Blu-ray, en gardant à l’esprit que nous devons également tenir compte de la capacité maximum des disques.
En attendant, si vous ne l’avez pas encore fait, vous pouvez toujours manifester votre intérêt en vous inscrivant à la newsletter du PROJET BLURAY OBAN.
